Convex cones in screw spaces