And yet it moves? Territorial rescaling beyond the global crisis