Search for supersymmetry with like-sign lepton-tau events at CDF