Comparison of methods to identify modules in noisy or incomplete brain networks