Characterising quotients of projective Fraïssé limits