Search for Higgsino pair production in p p collisions at s = 13 TeV in final states with large missing transverse momentum and two Higgs bosons decaying via H → b b