Identification of Multiple Hard X-Ray Sources in Solar Flares: A Bayesian Analysis of the 2002 February 20 Event