Giudizialità e stragiudizialità della risoluzione per inadempimento: la forza del fatto