On surfaces with pg = q = 2, k2 = 5 and albanese map of degree 3