Angelo Poliziano e il teatro greco: modalità e tipologie di citazioni da Euripide e Aristofane