A new glance on R2MGe6 (R = rare earth metal, M = another metal) compounds. An experimental and theoretical study of R2PdGe6germanides