The moral conundrums of the historian: Claudio Pavone's "A Civil War" and its legacy