Anisotropic MoS2 Nanosheets Grown on Self-Organized Nanopatterned Substrates