Assessing surface weathering by revision and implementation of the peeling-test: in situ sampling and integrated analyses