Continuous and discrete frames generated by the evolution flow of the Schrödinger equation