Verifying the Quantumness of Bipartite Correlations