Stilistica e traduzione. Per un'analisi dei racconti di William Trevor