Production of leading charged particles and leading charged-particle jets at small transverse momenta in pp collisions at sqrt(s) =8 TeV