TRAIP promotes DNA damage response during genome replication and is mutated in primordial dwarfism