(Un)expected behavior: Some general issues and a papal example