La terminologia in ambito francofono