First observations of the rare decays B + → K + π + π − μ + μ − and B +→ ϕK + μ + μ −