Rent to buy, Help to buy, Buy to rent, tra modelli legislativi e rielaborazioni della prassi