History-based assessment of the dome of the Basilica of S. Maria of Carignano in Genova