Cino Zucchi: from the MIT to the Polytechnic and back