Observation of the decay Bc+ → J/ψK + K − π +