Methods for quantitative evaluation of alveolar structure during in vivo microscopy