System-dependent melting behavior of icosahedral anti-Mackay nanoalloys