Reproducing subgroups of Sp(2,R). Part II: admissible vectors