Danni patrimoniali "riflessi" da uccisione, danno biologico in caso di morte, legittimazione iure proprio e iure successionis dei congiunti della vittima: categorie dogmatiche ed esigenze di giustizia sostanziale