Sui criteri di valutazione dell'efficienza nei servizi ospedalieri: analisi di un caso