Search for diphoton events with large missing transverse energy with 36 pb−1 of 7 TeV proton–proton collision data with the ATLAS detector