Further search for supersymmetry at sqrt[s]=7  TeV in final states with jets, missing transverse momentum, and isolated leptons with the ATLAS detector