Inclusive and differential measurements of the ttbar charge asymmetry in proton–proton collisions at sqrt(s)=7 TeV