Measurement of the isospin asymmetry in B -> K-(*)mu(+)mu(-) decays