Juristische Aufklarung, Deutscher Idealismus und das Problem der Legitimation der Strafe