Rigenerazione e trasformazione funzionale dei waterfront urbani: il caso genovese