Application of the UMoM for the computation of the scattering by dielectrics coated with weakly nonlinear layers