Study of D+ and D− Feynman's x distributions in π−-nucleus interactions at the SPS