The reduced group C*-algebra of a triangle building