Vincolo di indivisibilità di terreni agricoli: disciplina degli atti di frazionamento, modifica sopravvenuta del regime urbanistico, falso presupposto del vincolo