Superconducting FeSe0.5Te0.5thin films: a morphological and structural investigation with scanning tunnelling microscopy and x-ray diffraction