Omero, Eubulo, i pesci e i Chorizontes