La trascrizione tardiva del matrimonio canonico: presupposti ed effetti