Melanoma cells inhibit natural killer cell function by modulating the expression of activating receptors and cytolytic activity