Barcelona, Metapolitanisering van de stad