Hierarchical Architectures for the Closed-loop Control of Robots in the Operational Space: Stability and Robustness Analysis