Retrapping and velocity inversion in jump diffusion