Measurement of the CP-violating asymmetries in B^{0}→K_{s}^{0}π^{0} and of the branching fraction B^{0}→K^{0}π^{0}