Body sway during quiet standing: is it the residual chattering of an intermittent stabilization process?